关于 Scratch 服务条款第 4.4 节

一些人注意到 Scratch 的服务条款 包含这一节：

4.4 你只能提交使用 (1) Scratch 网站编辑器或 (2) 第 5.3 节所述源代码编译的未修改版本的 Scratch 编辑器创建的用户生成项目。你不得上传由你或任何人使用修改版本的 Scratch 编辑器创建的任何项目。

我们不能代表 Scratch 团队发言，但我们会注意几点：

• 我们不知道有任何实例对任何修改版强制执行此条款。
• 无论第 4.4 节如何，你都不应该上传强迫人们使用 Bilup 或任何其他修改版的项目到 Scratch。这可能可以建议这样做，但你必须让这个建议很容易被忽略。
• 网站通常会有一些不是积极执行的策略，以在特殊情况下保护自己。
• Bilup 是「修改版本的 Scratch 编辑器」。

第 5.3 节的措辞也很有趣：

5.3 Scratch 1.4 的源代码可供下载，并受 Scratch 常见问题 页面上指示的版权声明约束。

如果条款按书面内容强制执行，那么使用 Scratch 2 或 Scratch 3 桌面应用制作的任何内容也将违反规定。

在撰写本文时，Scratch 服务条款上次更新于 2016 年 4 月。